Vision & Voice: Refining Your Vision in Adobe Photoshop Lightroom
	Категория: Книги по фотоискусству ISBN: 978-0-321-67009-0 Автор: David duChemin Издательство: New Riders Дата добавления книги: 02 сентября 2010 года Год выхода книги в свет: 2010 Приобрести книгу

«Видение и Действие: как подать свою идею с помощью Adobe Photoshop Lightroom». Я случайно нашел эту книгу по ссылке в сети, и сперва не понял, при чем тут голос, видение и Lightroom. Однако, ознакомившись с книгой и осмыслив замысел автора, я решил перевести «Vision & Voice» как «Видение и Действие», что, на мой взгляд, более точно отражает суть книги, нежели дословный перевод «Видение & Голос». Данная книга у Дэвида ДуШемина является третьей в связанной серии книги про технику видения и осмысления фотографирования. Книга на английском, требует хорошего знания языка.

Дэвид вводит понятие «видения» в фотографии. Без видения мы крутим в руках камеру, снимая без разбора в разные стороны или сидим перед компьютером и пытаемся двигать ползунки в графическом редакторе в надежде получить хоть одну интересную фотографию из 100. С видением мы получаем прочный руководящий стержень как при съемке, так и при обработке изображений. По мнению автора, научиться видению — значит получить огромный толчок к началу серьезной профессиональной работы. Эта книга в значительной степени предназначена для пользователей Lightroom. Разумеется, основные принципы работы относятся к другим программам, но именно на примере Lightroom Дэвид показывает читателю процесс превращения его изображений от «сырого», только что снятого файла, к заключительному изображению.

Книга имеет семь глав, но на самом деле она состоит из 2 частей. Первая часть рассказывает о важности видения при съемке фотографий. Эта часть книги наиболее сложна для восприятия, так как требует отличного знания английского языка и на первый взгляд кажется немного скучноватой (скорее всего это связано с тем, что более трети слов и выражений лично я просто не понял).

Самое интересно начинается во второй части, где Дэвид на примере своих 20 фотографий проводит читателя через свой мыслительный процесс — подробно рассказывает, как он думает и что делает, чтобы получить финальное изображение. Живости описанию добавляет тот факт, что в процессе работы Дэвид частенько ошибается, возвращается назад, анализируя свои ошибки и тут же пытается найти другой путь для решения поставленной задачи. Это полностью противоречит общепринятой концепции «гладкого», продуманного и скучного описания утилитарных действий при работе в компьютерной программе. Создается ощущение, что Дэвиду вообще все равно, в какой программе делать обработку и как называется то или иное меню. Он видит свою цель и движется к ее осуществлению, увлекая за собой читателя. Незабываемое ощущение!

Есть один момент, который может показаться не логичным — работая над книгой, Дэвид использовал бета-версию Lightroom 3, таким образом палитра инструментов по удалению шума здесь используется устаревшая, нет и коррекции оптических искажений объектива. Однако при изучении уроков понимаешь, что все это — такие мелочи по сравнению с тем, какой заряд творческой энергии, какие новые идеи и эмоции можно получить от чтения этой замечательной книги.

Несколько примеров подачи материала

CHAPTER ONE. Vision in Focus	CHAPTER TWO. Vision & Process	CHAPTER THREE. Vision & Style
The Develop Module	CHAPTER SEVEN. 20 Visions, 20 Voices	The Blacksmith

Содержание

Дэвид ДуШемин — об авторе

Дэвид ДуШемин (David duChemin) — фотограф международного уровня, специализирующийся на различных гуманитарных проектах и мировой фотографии. Благодаря своей работе, он побывал со своей камерой, наверное, во всех точках земного шара. Он мерз в зимней Монголии и фотографировал пчел-убийц в жаркой Африке; его поймала малярия в Эфиопии и тиф в Перу; в Тунисе он лишился верблюда, а в Индии он был похищен уличными детьми и был вынужден играть в крикет — приключения Дэвида только углубили его любовь к этому миру и людям, которые населяют его. Вклад Дэвида в развитие интернационального фотографического движения был оценен по достоинству — первая же его книга «Within the Frame» получила международное признание благодаря его видению, страсти и глубине.

Дэвид решил не останавливаться на достигнутом и на сегодняшний момент издал следующие книги: Within The Frame, The Journey of Photographic Vision, VisionMongers, Making a Life and a Living in Photography и Vision & Voice, Refining Your Vision in Adobe Photoshop Lightroom. Также он активно занимается преподавательской деятельностью: проводит лекции и семинары по фотоискусству. Дэвид живет в Ванкувере (Канада).

Больше информации можно найти на сайте http://www.pixelatedimage.com/blog/